|
Paroles
LA RÉVOLUTION DE LA CUillÈRE
AUTEUR: Subal Das et Nilamani Prema Das ( Mandir de Neiva)
Traduit de l'espagnol
Toutes ces manifs comunistes, ces révolutions féministes,
Pour changer ce monde
A quoi bon prendre des décisions, et chercher des solutions
Si tout part en vrille.
Ouvrons les yeux,
Apportons l'amour et la paix
Tous ensemble comme des frères
Unissons-nous et luttons.
Choeur:
C'est la révolution de la cuillère
Vires les cadavres de ton assiette
Si tu me crois pas, pauvre de toi
Ecoutes mon impro,
lSa simplicité touchera ton âme
C'est la révolution de la cuillère, dans ta ligne de mire
elle attend que tu tires
Envoies tes raffales à tous ces gens qui tuent des être
vivants
Vires la viande de ton assiette mon frère,ou elle causera ta
perte
Oublies la violence, arrêtes de faire couler le sang, ou la Terre
grondera,Je te répète:arrêtes la viande, c'est un
ordre de Dieu
Pour le bien de tous, utilises ta cuillère comme une arme
lDis-moi la différence entre tuer un animal et tuer un homme
Si en fin de compte une fois servie dans ton assiette, la mmmmm a
le même goût
Choeur:
C'est la révolution de la cuillère
Vires les cadavres de ton assiette
Si tu me crois pas pauvre de toi.
Pourquoi tuer un animal ?
Pour le plaisir de tes papilles !
Tu souffriras pour avoir tué
Tu payeras pour la souffrance d'un être.
Choeur:
C'est la révolution de la cuill...
Vires-la, vires-la !!!!
fin!!!!!!!!!!
LA VACHE ET LA FLEUR
Avec ses lourds pieds
une mère laboure
Son regard toujours
Traduit l'amour qu'elle voudrait cacher
Son foyer c'est la verdeur, les chemins en fleur
Les bergers sont ses protecteurs
A mille enfants elle donne son lait
Avec amour et sans compter
Lorsqu'elle mugit, dans une longue plainte
Elle attend ta réponse
A toi chère mère
Que l'on ne couronne point
Toi qui donnes ce qu'aucun homme ne peut donner
Quelle infortune, quelle injustice
Qui eût cru que par la mort tu serais récompensée
de tes dons!
Quand viendra le jour où le chant des innocents parera l'enfer?
Quand prendras-tu conscience que le paradis ne s'acquiert pas avec la
souffrance d'autrui?
Si tu génère la douleur, douleur tu reçevras
Quand viendra le temps où nous serons tous frères?
Les couteaux et le sang n'ont pas leur place dans la maison du berger,
c'est la demeure de celui qui a un coeur.
| 
